Victims of persecution, discrimination, torture and harassment in their home countries may apply for asylum and withholding of removal under the Convention Against Torture upon entering into the US United States has become a safe haven for many refugees from all regions of the world.迫害，歧视，酷刑受害者和本国骚扰，可申请避难和消除在进入隐瞒有关禁止酷刑公约进入美国，美国已经成为许多难民来自世界所有地区的安全避难所。
If you fear to return to your country, you may file for asylum as early as right upon your arrival to US in the airport by asking one of the US Customs and Border Protection officers to take your Application for Asylum and for Withholding of Removal (Form I-589) or as late as up to one year after your entry.如果你害怕返回自己的国家，您可以提交申请庇护早在机场权利，要求美国海关和边境保护官员之一，将你们的庇护申请和预提的去除（表格后，在您抵达美国的I - 589），或在长达一年后，您进入后期。
The FIRST STEP is to properly prepare and fill out the I-589 Form - Application for Asylum and for Withholding of Removal.第一步就是好好准备，并填写的I - 589表-申请庇护和预提的去除。 It is important to carefully review each question and respond correctly.重要的是要仔细审查每一个问题和正确响应。 When answering Part B, in Question No. 1 - you must check off all applicable categories that apply to your case and all reasons for the persecution against you and your family members.在回答B部分，第1题-你必须核对所有适用的类别，适用于您的情况和对您和您的家人受到迫害的原因。 In Question No. 2 within this part, you must check off Yes" and give a short answer response to each sub-question within this section.在问卷的第2号在这一部分，必须核对是，给在本节一简短的回答反应每个子问题。
Applicants are strongly urged to attach a Personal Statement in their native language (with a certified translation) fully describing all details of the maltreatment they experienced in their home country.申请者强烈敦促充分重视他们的母语个人陈述（与认证的译本）充分描述了虐待，他们在本国经验的所有细节。 Dates, names, times, descriptions are very important and provide credibility to your case.日期，姓名，时间，说明是非常重要的信誉，并提供你的案件。 If you have any additional photos, documents, certificates or witness testimony, you may submit it together with your I-589 or later at the time of the interview.如果您有任何的照片，文件，证件或证人证词，你可以提交你我一起，在面试时589或更高版本。
Applicants are strongly urged to retain a Immigration Specialist attorney to help them in preparation of their Asylum Application and for the subsequent Asylum Interview.申请者强烈要求保留移民专家律师，以帮助他们编写他们的避难申请，并为以后的庇护面谈。
Your application must be signed and dated by you personally.您的应用程序必须签名并注明你本人。
The SECOND STEP is to properly submit your I-589 and all attachments to the correct USCIS processing center.第二步是要妥善提交您的I - 589及所有附件，以正确的移民局处理中心。 Carefully review the Instructions to I-589 and the www.uscis.gov website for information where to submit your application based on your place of residence within the United States.仔细阅读说明的I - 589和信息www.uscis.gov网站，递交申请根据您的居住地在美国境内。 There is no fee for this Application.没有这个报名费。 Please follow the instructions to Form I-589 for the number of copies of the application and supporting documents that are required to be submitted along with the original application.请按照指示表I - 589的申请份数和支持所需的文件一起提交原申请。 Submit your application by registered or certified mail with return receipt requested to have proof that your application was received.提交注册或认证邮件与您的应用程序回执要求有证据表明你的申请书。 Remember to keep a full copy of your submission for your records.别忘了经常更新您的记录了您提交的完整副本。
The THIRD STEP is to receive and retain for your records a Notice of Receipt indicating USCIS's receipt of your application.第三步是获得并保持您记录了收据，列明移民局对您收到申请的通知书。 Please continue collecting documents and proof for your Asylum Application.请继续收集有关的文件和您的庇护申请的证明。
The FOURTH STEP is to take the Biometrics and fingerprints for the Asylum Interview according to a Biometrics ACS notice.第四步是采取生物特征识别和庇护面谈按指纹的生物识别产品加勒比国家联盟通知。 You will be photographed and fingerprinted at your local Application Support Center and you must attend this appointment at the time and place designated for you by USCIS.你会被拍照，并在您当地的指纹应用支援中心，您必须出席的时间和你指定的地方移民局任命。
After your biometrics appointment, you should receive your Asylum Interview appointment notice indicating the time and place of your interview.在您的生物识别技术的任命，你应该会收到您的庇护面谈通知，说明时间和面试地点。
Should you move before your interview, you must notify USCIS within 10 days of your move by submitting Change of Address Form AR-11.如果您移动面试之前，你必须通知您在10天内提交动议的地址变更表格铁- 11移民局。 It is strongly suggested to follow up submitting the Change of Address Form by a telephone call to USCIS National Customer Service notifying USCIS of your address change.我们强烈建议采取后续行动提出了打电话给移民局全国客户的地址表格更改服务的通知移民局更改地址。 Please write down the confirmation number for your call changing your address.请记下您的更改地址电话确认号码。 This is significant because you must be able to receive all notices from USCIS and they must be aware of your most current address to send these notices to you.这一点很重要，因为你必须能够得到移民局的通知，他们必须是您的最新地址知道这些通知发送给您。
At your Asylum Interview, you will have the right to have your attorney and your interpreter present with you.在您庇护面试，你将有权将您的律师和你的翻译与你在一起。
The FIFTH STEP is to prepare for your Asylum Interview.第五步是准备你的庇护面谈。 Go over your Asylum Application I-589 form and all documents you submitted.翻查您的庇护申请的I - 589表格，您提交的所有文件。 Be familiar with every word in your application and all documents you submitted to USCIS.与您的应用程序中的每个单词的所有文件，并提交给移民局你熟悉的。 Be prepared to answer questions about each word in these documents.准备好回答有关这些文件中的每个单词的问题。
Asylum Interview Steps庇护面谈步骤
- Prepare all your original documents including but not limited to your passport, birth certificate with English translation, identity documents, residence certificate, registration cards from your country, work documents from your country. -所有的准备，包括但不限于您的护照，出生，英语翻译，身份证件，居留证，登记证贵国，贵国的工作文件，证书原件。
- By the date of your Political Asylum Interview your fingerprints should have been taken by the US Government. -到了你的政治庇护面谈的日期您的指纹应该由美国政府采取的。
- Prepare original certificates, letters, notes and any other documents proving your prosecution in your country and any events that you listed in your I-589. -准备原证书，书信，笔记和任何证明您在您的国家起诉的其他文件及任何事件，您在您的I - 589上市。
- Bring a copy of your I-589 application and all supporting documents you already submitted to your Asylum Interview. -带来你的I - 589申请和证明文件，您已经提交给你的庇护面谈副本。
- Carefully review and study your I-589 application and your personal statement. -认真审查和研究，你的I - 589申请和个人的发言。 At the interview you will have a chance to add and expand upon your application, but your application should have laid out the groundwork for the basis for your receiving asylum.在采访你将有机会来增加和扩大后，您的申请，但您的申请应制定出适合您接受庇护的基础上奠定了基础。 Your statements at the interview should not differ from the statements in the I-589 applications.在采访你的发言不应该在不同的I - 589申请的声明。 If you find errors before the interview, do not be afraid to bring up during the interview any corrections and/or additions to your applications.如果你在面试之前找到错误，不要害怕，使在采访了任何更正和/或增加您的应用程序。 It is very important that the asylum officer have the full and correct pictures of the events that lead you to flee your country and seek asylum within US这是非常重要的是，收容人员的事件有充分和正确的图片，带你逃离你的国家和在美国寻求庇护
- Start and finish your statement at the interview with a short statement summarizing why you were persecuted in your home country in the past and why you have a credible fear of returning and being persecuted upon your return - in your own words. -起点和终点在与短总结为什么你在你的国家在过去的迫害，为什么你有一个可信的恐惧和恢复被迫害，你回来后接受采访时声明，你的发言-在你自己的话。
- Go over all the details of the events that happened to you with the asylum officer. -围棋以上的事件发生的庇护人员，你的所有细节。 This is your chance to convince the officer that you deserve asylum and you are truly afraid.这是您的机会说服官相信你，你应该得到庇护真正害怕。 Try to include all details such as names, dates, times and locations of the events.尝试包括诸如姓名，日期，时间和地点发生的事件的所有细节。 Go chronologically, as this makes the most sense.访问时间顺序，因为这是很有道理的。 If you have scars or marks from physical persecution, do not be hesitant about showing the officer these scars or marks and explaining how you received them and what their effect upon you.如果你从身体上的迫害伤疤或标记，不要犹豫，显示人员，在这种伤疤或标志，并解释他们如何获得以及它们产生的影响你。
- If you claim persecution for religious reasons, be prepared to answer detailed questions about your religion, to quote from the Bible, Torah, Koran, etc. You must remember and repeat at the interview all major religious events in your life. -如果你声称出于宗教原因的迫害，准备回答你们的宗教有关细节问题，引述圣经，托拉，可兰经，等你必须记住，并隔采访生活中的所有主要宗教活动。 Be prepared to describe how others in your home country knew about your belonging to the specific religion - how you dressed, spoke, preached or prayed, if you attended any religious meetings, where these meetings took place, names of the other people that attended, names of the religious leaders in your local area, etc. Also, you must demonstrate that you continue to follow your religion in the US and it is strongly recommended that you obtain a supporting letter from your local US religious leader.准备好描述你所在的国家别人怎么知道你属于特定的宗教-你如何穿着，讲话，鼓吹或祈祷，如果你参加任何宗教会议，在这些会议举行，该名称，其他人参加，宗教领导人的名字，在你所在地区等，此外，您必须证明您继续跟随你在美国的宗教，这是强烈建议您获得由当地的美国宗教领袖的支持信。
- If you claim persecution for political reasons, be prepared to articulate your political beliefs, describe how you followed your political convictions in your home country, what political organizations you were a member of and what political events you attended. -如果你声称出于政治原因的迫害，准备表达你的政治信仰，你如何描述你的政治信念后在你的国家，什么你是政治组织的成员和你的政治事件出席了会议。 Be prepared to describe how others in your home country knew about your belonging to the specific political affiliation.准备好描述你所在的国家别人怎么知道你属于特定的政治背景。
- Concentrate and try your hardest to remember as many details as possible and articulate all such details. -浓缩并尝试记住你的最尽可能多的细节，并说明所有这些细节。
- It is likely that at the end of your interview, the asylum officer will not make a decision about your case but will ask you to return for your decision. -很可能在你的采访结束时，庇护人员会不会就您的情况决定，但会要求你回你的决定。
At the Law Offices of Marina Shepelsky, PC we have helped hundreds of applicants successfully apply and receive asylum and withholding of removal in the United States.在滨海Shepelsky，个人电脑，我们已经帮助数百名申请者成功申请并得到庇护，并在美国取消律师事务所隐瞒。 Call us NOW to review your chances and eligibility for asylum at (718) 769-6352.现在我们呼吁审查（718）769-6352的机会和庇护的资格。 Remember, there are time limitations on submitting your asylum application, so do not delay.记住，有时间限制，提交您的庇护申请，不要拖延。
Good luck!祝您好运！
About The Author: 关于作者：
www.e-us-visa.com网址：www.e -美visa.com | |
